« L’histoire éditoriale du SCUM Manifesto, le pamphlet féministe le plus violent du XXe siècle. »
Préface de Chloé Delaume
Postfaces de Maurice Girodias, Vivian Gornick, Christiane Rochefort et Emmanuèle de Lesseps
Traductions de Sophie Couronne & Valérie Vivancos
9782371001206 – 192 pages –13,90€
Activiste, performeuse, dramaturge,Valerie Solanas fut une figure incontournable de la contre-culture américaine des années 1960, autrice de manifestes, pièces et monologues, arrêtée et internée en 1968 après avoir tiré sur Andy Warhol, qui avait perdu l’un de ses manuscrits.
Autrice, performeuse, musicienneet chanteuse,Chloé Delaumeexplore via la poésie, l’autofiction et d’autres formes expérimentales son intérêt pour la culture pop, le jeu, la technologie et le politique.
Sophie Couronne
La vie de Sophie Couronne rassemble le son, la musique, les langues et le texte. Elle traduit : du théâtre (Shakespeare and Slam), des chansons (l’intégrale de Lou Reed), de la poésie (Alan Ginsberg, Vanessa Place) des essais sur le son et la musique (David Toop et Brandon Labelle), de la fiction (la musicienne américaine Brisa Roché). Elle a aussi écrit des fictions radiophonique et des polars, en parallèle de son activé principale : ingénieure du son, pianiste et saxophoniste dans un groupe de jazz, compositrice de musiques électroacoustiques ou expérimentales.
Valérie Vivancos oceanvivasilver.com
Improvisatrice, compositrice et programmatrice de musiques électroacoustiques ou électroniques, elle initie des projets de création sonore transversaux souvent undeground. Elle a invité le public à dormir dans un bunker au Danemark, spatialisé sa musique dans un planétarium, joué sur le Danube, avec des objets sonores à Hong Kong, dansé avec des chorégraphes Fluxus, créé des bandes son pour des musées et composé un parcours sonore dans les tours de Notre Dame de Paris (une première !)
Discographie : Echolalia, The Sleep in Opera, Îpe, trommeln dialogue electric (avec Limpe Fuchs), Ħal Saflieni et Payvagues – Live à la Maison de la Poésie (avec Florence Jou), Xixi (avec Florence Jou).
SCUM rodeo, magnifique projet d’adaptation signé Sarah Chaumette et Mirabelle Rousseau, joué à Avignon puis à la Reine blanche (http://www.letoc.fr/Formescourtes/scum)
Scum is fun, Un documentaire sonore réalisé par Nadine Janssens à l’occasion d‘une édition du fac similé duSCUM chez nos amis de NNstudio (https://nnstudio.be/valerie-solanas/)
Un film et un coffret réalisé à partir de la bande vidéo du SCUM réalisée par Delphine Seyrig et Carole Roussopoulos (https://www.naimaeditions.com/biblio/scum-manifesto/)
Le film I shot Andy Warhol, de Mary Harron, co-écrit avec Daniel Minahan, à qui l’on doit les premières recherches sur Solanas post mortem pour les besoins du film (https://www.youtube.com/watch?v=RickrnnAe3A)
Un très bel article du Monde signé Zineb Dryef (2015) qui relate toute l’aventure des lectures contemporaines du Scum (https://www.lemonde.fr/m-le-mag/article/2020/11/20/scum-manifesto-aux-origines-du-feminisme-radical_6060432_4500055.html?srsltid=AfmBOorSK9sE3P_PeT_dD2hJOHwX4ISQOIxpNXEuGXsI_HDc4_JAG0KA)
Une enquête, L’Affaire Solanas, parue quasi simultanément chez nos confrères de Allary (https://allary-editions.fr/products/laffaire-solanas?srsltid=AfmBOorv3SDP3uM-tP-Hy_cIAu0ehOc2JwduQQjWRdYtZpnT1rE0DAVL)
Une abondante musicographie figure à la toute fin du livre.
1971 – «To Valerie Solanas and Marilyn Monroe », de Pauline Oliveros, in Recognition of Their Desperation
1976 – « SCUM », in Maledetti (Maudits), du groupe de rock progressif italien Area-International
POPular Group (Cramps records)
1978 – « Society for Cutting Up Men » (2’28) titre directement inspiré du manifeste du groupe punk de Liverpool Big in Japan, repris en 1982 in To the Shores of Lake Placid, album multiartistes avec deux titres de Big in Japan (prod. Zoo
Records)
1990 – « I Believe », in Songs for Drella, album concept de John Cale et Lou Reed et consacré à Warhol.
1992 – Solanas est citée dans les notes de pochette du premier album des Manic Street Preachers, Generation Terrorists (Columbia Records)
1994 – « Of Walking Abortion » (titre tiré d’une phrase du Scum Manifesto), in The Holy Bible, des Manic Street Preachers (Epic Records)
2001 – « Mr and Mrs Solaans » (3’49) de Luke Haines, in The Oliver Twist Manifesto (or what’s wrong with popular cukture) (Virgin).
2005 – Gospels for the Sick, unique album de dix chansons (41’41) enregistré par le groupe norvégien SCUM (Tabu records)
2006 – « Tract for Valerie Solanas » (5’07) in The Rose Has Teeth in the Mouth of a Beast, de Matmos, dont chaque chanson est dédiée à une icone gay ou lesbienne qui a marqué le duo (Matador Records). Le titre, mythique, commence avec un mixage de la lecture des premières lignes et des thèmes du Manifeste…
2017 – « Society for Cutting Up Men », album ou chanson du groupe alternatif britannique Young Knives
